面对已持续两个多月的全国示威浪潮,伊朗已废除所谓的道德警察,并着手检讨强制女性戴头巾法令。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20221205-1340328
受冠病疫情封控和员工抗议事件影响的富士康郑州厂,预计将于12月底至1月初全面恢复生产。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20221205-1340583
邻居去户政部门办事需要48小时核酸阴性证明,刚刚在寒风中排队两小时等待核酸。回来之后她告诉我们,海珠发布官方公告中的很多所谓的「便民核酸点」是没有开门的,只有社区医院的核酸点派一位员工进行核酸检测。并且你必须出示需要核酸结果的证明。有两位女生自驾从广州去深圳,工作人员表示出行证明中的飞机、高铁、火车不包括自驾,劝返她们不允许她们做核酸。核酸亭只有一个人,要检查绿码、扫描个人信息、确认证明,不合规定还得劝退别人,最后才是做核酸,跨市流动难于出入境。核酸证明现成了严苛控制人口流动的一道新关卡,你能做的就是原地生产、原地生活,你在的地方就是你的方舱,如作他想政府会努力给你使绊子。
我完全无法理解这一切脱离常识与逻辑的防疫政治到底要将我们带去哪里。感觉自己就是农场主理论里的鸡,在完全荒谬、变态、不可预测的社会环境里不可能再有一丁点掌控生活的自主性。
翻译一下杨希璠记者在das Politikteil和时代周报两名德国记者里分享在北京参加亮马桥抗议的经历。她讲着讲着有点激动,开始哽咽了,我也听哭了。
我不是专业翻译人士,翻译粗糙,如果我有错漏希望象友指正!
标题“不要核酸要尊严!“
——part 1——
主持人:今天我们要讲一下我们什么时候录制的。现在是德国时间12月1日7点36分,北京已经是7小时后的下午了。
我们今天要紧急报道中国令人惊讶的情况,过去几天发生的抗议是我们根本无法想象的,自从三十年前1989年广场屠杀之后,中国从未有过这样的景象。我们今天要讨论一下中国为什么会发生多个城市大规模的抗议。这是一个历史性的时刻。现在我们甚至看到了中国民主的希望。
今天的嘉宾是时代周刊驻华记者杨希璠,主持人是tina和Heinrich。
杨希璠播报了“绿码,核酸一天”的电子女声,解释了这句话的含义。这是人们在进入餐厅,公共交通时必须扫的码,检察的人要检查健康码,绿码才能进入。健康码是一个非常令人费解的系统,在中国的健康监测系统是混乱的,有些功能完善,有些不好用。
我们现在想讲述一下抗议爆发的夜晚,在短短的几个小时时间就发生了那么多事情。空气中有那么多东西。人们是愤怒的,怀疑的,被压迫的,但是同时也有希望。这些都是无计划的,在中国,人们无法注册并宣传抗议。(注:在德国抗议是可以向警察局报备并得到警力支持的)
主持人:周日有一个在你家附近的抗议,你什么时候知道家里附近有抗议的?
杨希璠:完全是一个巧合,一开始我是看到有人在上海直播。我也想去参加,但是我住在北京。那天晚上我几乎没有睡好,在晚上3点我醒了,本来晚上我是不看手机的,但是那天我上了个厕所,就看到了一个视频。在上海的乌鲁木齐路,我在上海住了五年所以我了解这条路。在视频里有年轻的上海人,有些戴了口罩,有些没有,他们在喊:共产党下台,习近平下台!我太惊讶了,这种口号我从未听过。我立刻意识到现在有什么事情正在发生。我根本睡不着,和我的同事yaqi yang聊了一下,我发现她也还没睡,并且几分钟之后她就找到了instagram上的抗议直播。我们就各自在家看直播,我们两个人都非常惊讶,第二天我们问自己,这意味着什么?
主持人:后来在北京发生了什么?
杨希璠:在北京第二天也出现了抗议,我们下午早些时候知道了会有人在亮马河抗议。亮马河离我住的地方非常近,只有几百米。我去了聚集点,我想这根本就不是什么好地方,附近都是使馆区,到处都是警察。我也不知道,我根本想象不到这天在北京会有什么发生,因为大家知道上海抓了很多人,北京会有很多警察出警。21点开始周围都是警车。至少我在这天看到四小时之后,亮马河岸边还有民警和便衣。
在经历了郑州富士康接连不断的风波后,苹果计划将工厂撤出中国。
BREAKING: Apple, $AAPL, makes plans to move production out of China, per WSJ.
🐦🔗: https://twitter.com/unusual_whales/status/1599168086321803265
网传武汉市江汉区华安里社区民众暴动,1号晚上被拉走270个阳性,官方没有任何报道。今天居民开始反抗。
It was reported on the Internet that people rioted in Hua'anli Community, Jianghan District, Wuhan City. On the night of the 1st, 270 positive people were taken away. There was no official report. Residents revolted today.
人间疾苦:
1. 不仅仅是小业主,好多老板都发不起工资了。人民全关着,不消费,没订单,有订单,回款慢,甲方超期超信欠债很普遍。大企业活下去都难。
2. 没订单就更不要说招工,春天开始,除了一线工人,谁都不招,还要裁员,学生毕业即失业。
3. 物流司机自从混检普遍开始,(大概是今年春天)就是每天核酸或者隔天核酸,不做就没法拉货,没饭吃。
4.做核酸还是最简单的。货物从A地拉到B地,AB两地可能都要办通行证才能装货和卸货。政府领导喊的,你说怎么办?
5. AB两地如果跨省,不管装货还是卸货,都要A/B当地的健康码绿码,还要扫入x码,还都要24小时核酸,没有就没有资格装卸货。这种要求是常态。核酸还不能做的太频繁,太频繁健康码会异常不显示。
6. 大厂早就开始闭环生产了,员工早就回不了家了,说封就封。突然封厂,普通员工就只能住行军床,澡都洗不了,还不是工人。我说的是人人都知道的上市企业。
7.有甲方是民生物资保供企业,产品属于救灾物资,每个超市都能见到他们的产品。但是也有一个多月不收货了。为什么,因为有阳。
8. 得病是不一定会死的,饿是真的要饿死人的。草根忙着活,没空发声,也没渠道发声。大领导是看不到人间疾苦的。
9.没人来解决上述问题。
"It has become common in scientific as well as popular literature to consider floods as great natural adversaries which man seeks persistently to overpower. . . . This simple and prevailing view neglects in large measure the possible feasibility of other forms of adjustment."
"Floods are 'acts of God,' but flood losses are largely acts of man."
"Dealing with floods in all their capricious and violent aspects is a problem in part of adjusting human occupance to the floodplain environment so as to utilize most effectively the natural resources of the plain, and, at the same time, of applying feasible and practicable measures for minimizing the detrimental impacts of floods."
1945. Human Adjustment to Floods. University of Chicago Department of Geography Research Paper No. 29. Chicago: University of Chicago Department of Geography.
Gilbert White
突然想起来2020.1.23日武汉封城之后的上午十点多钟到小区门口小超市看看有什么可买的,结果连冷冻柜里的冻品都被人买光了,但是居然还有人边排队付款边在打电话,对别人复读官方消息上说的有几十个人感染了什么的,就感慨人的大脑和行动之间真的是指挥和互动的关系吗?
而这一波大流行来之前一两个月吧,到处都是核酸检测点,老城区的核酸点是用武汉话录的喇叭循环播放,"揍何三揍何三,昨天揍了今天还要揍",然后那些跳广场舞的大妈嘻嘻哈哈的跟着学腔,结果很快她们所在的区域就是第一批被封控管理起来的区域。。。
现在又将要到达一个变化的节点,因为可以半自由行了,同个小区的群没什么人讨论病毒,而"忙着"讨论/宣传换万科物业将大幅提高小区房价。。。
这次封闭了五天左右,虽然有人在质问社区封控的合理合法性,有人在点赞社区那个居家老人和网课学生不用天天做核酸的通知,但是封控水马路障确实是多日连续有人剪开口子(然后又被封上),不过能走的时候,除了外卖骑手还包括保洁和保安这些年纪大的男女,以及带孩子的妈妈都选择通行。
自上周末以来,全国多地爆发的、以白纸为象征的抗议运动引来世界瞩目。与此同时,从各地传来消息,有一些参加街头抗议的人士遭到警方抓捕。民生观察网对部分被抓捕人士的信息进行了初步收集。以下为其中部分人员名单:
秦超,安徽六安人。11月27日晚在上海乌鲁木齐路被警察带走(十点左右失联)。
景雪琴(网名:李笑笑),武汉人,因参与游行失踪,家住武汉恒大御景湾。11月28日晚11:30分,被不知名警察带走,给朋友最后发的消息是,人在古田武汉市公安局硚口区长丰派出所。
福建农林大学一名不知名学生,11月29日晚,在福建农林大学手举白纸,随后被赶来的校领导以及安保人员带走,现状不明。
陈佳林,上海女孩,因连续在乌鲁木齐中路参加悼念活动,在回到九亭地铁附近家中正接受媒体采访时,被隶属于上海市城市轨道和交通分局钱姓民警抓走,具体抓走时间不详。据透露,11月29日晚上十点,被关押在上海市第二看守所(莫高路9号)。
李康梦,其本人信息,是否被捕,被捕地点均不详,是否参与白纸行动亦不确定。具体信息等待后续调查补充